KNEWS DESK- हर साल 25 दिसंबर को पूरी दुनिया में क्रिसमस का त्योहार बड़े उत्साह और खुशी के साथ मनाया जाता है। यह दिन ईसा मसीह के जन्म की याद में खास माना जाता है। इस मौके पर लोग अपने घरों को सजाते हैं, क्रिसमस ट्री लगाते हैं, केक और मिठाइयां बनाते हैं और परिवार व दोस्तों के साथ जश्न मनाते हैं। इसके साथ ही एक-दूसरे को शुभकामनाएं देना भी इस त्योहार की सबसे खूबसूरत परंपराओं में से एक है।
आपने अक्सर देखा होगा कि लोग क्रिसमस की बधाई देते समय “Merry Christmas” कहते हैं, जबकि “Happy Christmas” कम सुनने को मिलता है। आखिर ऐसा क्यों है? क्या इसके पीछे कोई खास वजह है? आइए जानते हैं इसकी पूरी कहानी।
Merry का मतलब क्या होता है?
अंग्रेजी भाषा में Merry शब्द का अर्थ होता है—खुश, उत्साहित, आनंद से भरा हुआ और खुलकर जश्न मनाने वाला। इस शब्द में हंसी-मजाक, संगीत, नाच-गाना और मिल-जुलकर खुशी मनाने की भावना शामिल होती है। यही वजह है कि क्रिसमस जैसे उत्सव के लिए यह शब्द बिल्कुल सटीक माना जाता है।
वहीं, Happy शब्द अपेक्षाकृत शांत और व्यक्तिगत खुशी को दर्शाता है। यह अंदरूनी संतोष और सादगी भरी खुशी की भावना से जुड़ा होता है।
Merry Christmas कहने की परंपरा कैसे शुरू हुई?
Merry Christmas शब्द का इस्तेमाल कई सदियों से होता आ रहा है। इतिहासकारों के मुताबिक, 16वीं सदी में इंग्लैंड में यह शब्द चर्च और आम लोगों के बीच प्रचलित था। साल 1534 में बिशप जॉन फिशर द्वारा लिखे गए एक पत्र में Merry Christmas का उल्लेख मिलता है, जिसे इसका शुरुआती प्रमाण माना जाता है।
इसके बाद साल 1843 में मशहूर लेखक चार्ल्स डिकेंस की किताब A Christmas Carol ने इस वाक्य को दुनियाभर में लोकप्रिय बना दिया। इसी दौर में “We Wish You a Merry Christmas” जैसे गीतों और क्रिसमस कार्ड्स के जरिए यह वाक्य आम लोगों की जुबान पर चढ़ गया।
Happy Christmas क्यों कम बोला जाता है?
हालांकि Happy Christmas भी पूरी तरह सही है और आज भी बोला जाता है, खासतौर पर ब्रिटेन में। ब्रिटिश शाही परिवार में यह शब्द ज्यादा प्रचलित रहा है। कहा जाता है कि क्वीन एलिजाबेथ द्वितीय अपने संदेशों में अक्सर Happy Christmas का ही इस्तेमाल करती थीं।
माना जाता है कि उन्हें Merry शब्द कुछ ज्यादा शोर-शराबे और मस्ती से जुड़ा लगता था, जबकि Happy उन्हें ज्यादा सभ्य और शालीन प्रतीत होता था। यही वजह है कि ब्रिटेन में आज भी Happy Christmas सुनने को मिलता है, जबकि अमेरिका और कई अन्य देशों में Merry Christmas ज्यादा लोकप्रिय है।
तो सही क्या है Merry या Happy?
असल में, दोनों ही शब्द बिल्कुल सही हैं। फर्क सिर्फ परंपरा और संस्कृति का है। जहां क्रिसमस को बड़े जोश और मस्ती के साथ मनाया जाता है, वहां Merry Christmas ज्यादा बोला जाता है। वहीं, जहां इसे शालीन और शांत तरीके से मनाने की परंपरा है, वहां Happy Christmas प्रचलित है।
तो इस क्रिसमस, आप चाहे Merry Christmas कहें या Happy Christmas, भावना एक ही है—खुशी, प्यार और साथ मिलकर जश्न मनाने की।